首页 · 目的地 · 纳沃伊与萨尔梅什赛峡谷
Kasym-Sheikh mosque complex, Navoi region
乌兹别克斯坦 · 丝绸之路

纳沃伊与萨尔梅什赛峡谷

最佳时间
4–5月 · 9–10月
如何到达
从撒马尔罕乘火车/汽车 · 2小时
联合国教科文组织
预备名录候选地
必看之处
4

初识此地

萨尔梅什塞是纳沃伊东北面山中的一条峡谷,岩壁上布满史前的凿刻,它是整个中亚最集中的岩画点之一。纳沃伊本身是一座现代工业城市,主要充当落脚点,但它周围这一带不止有这条峡谷。

岩画、一座丝绸之路上的商队客栈废墟,以及一座小楼那么大的地下蓄水池——这一站属于那些关心人类如何在一片干旱地景上长期生活的人。

Petroglyphs of Sarmyshsay gorge
Rabat-i Malik caravanserai ruins
Malik sardoba water reservoir

必看之处

萨尔梅什赛峡谷
保存着从石器时代到中世纪超过一万幅岩画。
拉巴特-伊-马利克商队驿站
丝绸之路上一处建于12世纪的设防驿站遗迹。
马利克蓄水池
带穹顶的古代大型地下蓄水设施。
卡西姆谢赫清真寺
位于卡尔马纳的16世纪纪念性建筑群。

刻进石头的画廊

峡谷切进卡拉套山里,谷底有溪流,两侧是发黑的、覆着荒漠漆的岩面。那些岩面就是画布。图形被啄凿和刻划穿透深色的表层,露出下面较浅的石头——这也是它们至今仍然读得清楚的原因。

这些凿刻不属于同一个时期。最古老的属于石器时代,画的是野兽和猎人,比例大到让人觉得兽比人更要紧;晚一些的层次加进了家畜、骑手、车辆,最后是铭文。沿着峡谷往上走,就是沿着这条序列往前走——只要你知道该找什么。

怎么读这片岩壁

角被夸张放大的公牛、北山羊、鹿、狗,以及持弓、举臂的人形,构成你会看到的大部分内容。有些画面显然是构图——一场狩猎、一列行进、一次仪式——有些则是相隔几个世纪被添到同一块岩面上的单个形象。

有向导你会找得更快,自己找会更慢但更有意思。诀窍是别去找“画”,去找那些发黑发亮的岩面,因为凿刻就在那儿。等眼睛调过来,峡谷就不再是空石头,而是拥挤的。

这些凿刻的脆弱程度很容易被忘掉,因为它们在露天,也无人看守。被刻穿的那层深色外壳需要极长的时间才能形成,而一道粉笔勾线、一个刻上去的字母或一次湿拓,都会让一整面画永久受损。看,用侧光拍,什么都别碰——这里没有工作人员来阻止,责任完全在你。

峡谷里不止有岩画。上段有带水潭的溪流,坡上有野生开心果和扁桃,鸟也多到能让任何带望远镜的人忙起来。纳沃伊的人家周末来这儿,正是为了这些而不是为了岩画——这提醒你,这是一片被使用的地景,而不是一处被参观的古迹。

拉巴特马利克与那条路

在纳沃伊与布哈拉之间的平原上,立着拉巴特马利克残存的门楼,那是喀喇汗时期一座设防的商队客栈。剩下的不多——一座巨大的入口和围垣的痕迹——但这一段就足以说明它是什么:一段暴露路段上供商队使用的、可防守的落脚点。

该看的细节是立面上的波楞砖砌。这是一种早于伟大琉璃传统的技法,完全取决于砖怎么摆、太阳怎么斜着扫过去——也就是说,这座建筑在一天的开头和结尾看上去并不一样。

水与纪念建筑群

商队客栈对面是马利克萨尔多巴,一座尺寸不寻常的带穹顶地下蓄水池,为同一股人流而建。台阶通到水面,下行时温度会降。这两座建筑放在一起,是丝绸之路一个驿站实际如何运作的、保存得最清楚的图解:庇护、防御和水,都在同一处。

离纳沃伊更近的卡尔马纳,卡瑟姆谢赫建筑群是围绕一位苏菲长老墓的纪念建筑群,带有一座修道堂和后来的增建。它是仍在运作的朝圣地而非纪念物,平常日子里很安静,也把一个原本读起来纯考古的地区补完整了。

什么时候来

春天明显最好:峡谷里有水,山丘短暂返绿,坡上还有野花。秋天也行——干燥、清朗,步行温度舒适。

夏天难熬。峡谷是留住热的石头陷阱,而路比看上去要长。冬天冷,在这个高度还可能有雪,但低角度的光是一年里看凿刻最好的,所以摄影师尽管条件不佳也偏在那时来。

在行程中如何搭配

纳沃伊位于撒马尔罕与布哈拉之间的干道和铁路上,这让这一带成了拆开那段行程的天然办法。峡谷连步行在内占半天;拉巴特马利克和萨尔多巴则是干道上一次短暂的停车。

它与东北面的努拉塔和艾达尔湖搭配得很好,常见的安排是:撒马尔罕,湖边住一晚,第二天早上看岩画,傍晚到布哈拉。这样两个赶路日就变成了行程里正经的一部分。

让我们一起规划一段难忘的旅程。

现在无需付款。我们将在几小时内回复为您量身定制的方案。